Alessandro Atanes reúne poemas e romances em obra sobre o Porto de Santos

???????????????????????????????

Um livro que usa poemas, contos e romances como fontes de pesquisa para contar parte da História do Porto de Santos. Este é o caso de “Esquinas do Mundo: Ensaios sobre História e Literatura a partir do Porto de Santos”, que o jornalista Alessandro Atanes, mestre em História Social pela USP, lança em 5/abr, sexta-feira, às 19h, na Estação da Cidadania de Santos (Avenida Ana Costa, 340). O livro é publicado pela Editora Dobra com recursos do Fundo de Assistência à Cultura de Santos.

Dividido em 11 ensaios temáticos, o livro apresenta e analisa textos que têm o porto como tema ou cenário escritos por nomes da literatura universal como Guy de Maupassant, Pablo Neruda, Elizabeth Bishop, Blaise Cendrars e Jorge Amado, aos quais se unem autores como Rui Ribeiro Couto, Ranulpho Prata, Roldão Mendes Rosa, Narciso de Andrade e os contemporâneos Madô Martins, Alberto Martins, Ademir Demarchi, Flávio Viegas Amoreira e Marcelo Ariel, entre outros.

Todos eles mostram o porto de Santos, cada um de uma maneira diferente, como um espaço que favorece narrativas como aventuras, histórias de chegadas e partidas, conflitos trabalhistas e ideológicos, mas também relatos de nostalgia de autores que acompanham o movimento de navios sem partir em nenhum. A exceção é Ariel, em que o autor analisa as relações entre História e Literatura em seu poema sobre o incêndio de Vila Socó, em Cubatão. É também de Ariel o texto que abre o livro. Como é comum que obras de ficção tenham uma introdução analítica, descritiva ou crítica, o poeta foi convidado para fazer o inverso, um texto de ficção que introduza os ensaios. Já a capa é de Raphael Morone.

02De outra perspectiva, o livro busca ler o contexto em que os textos foram concebidos e como eles se relacionam ao longo do tempo entre si e com a sociedade em que foram escritos. Assim, os ensaios colaboram também para escrever uma História da Literatura escrita na cidade de Santos. “Nessa balança entre História e Literatura, busca-se nos textos ficcionais não a ilustração ou o reflexo dos fatos reais, mas uma configuração alternativa a eles, um desvio a partir do qual a realidade pode ser questionada e de onde o conhecimento histórico pode ser construído. Colocando de outra forma, a Literatura é vista aqui como forma de conhecimento sobre o mundo”, destaca o autor. Assim, a partir do porto de Santos, os ensaios vão se espraiando para outras esquinas do mundo e passam também pelos portos de Buenos Aires, Barcelona, Hamburgo, Nova York e São Petersburgo, sugerindo um parentesco entre as cidades portuárias.

Alessandro Atanes. Nascido em 1973 em Santos. Cresceu entre os bairros da Vila Mathias, de concentração de pequeno comércio, e do Macuco, o bairro portuário da cidade, e gosta quando os apitos dos navios fazem vibrar os vidros das janelas. Estudou Jornalismo na Universidade Católica de Santos e começou sua atividade profissional em Cuiabá, Mato Grosso, onde se uniu à Márcia Rodrigues da Costa. É servidor público Secretaria de Comunicação do município de Cubatão desde 1999 e atuou como jornalista em jornais, TVs e no Terceiro setor.

Possui especialização em História e Historiografia (2001-2002) e mestrado em História Social (2005-2008). É o autor do texto e das composições do recital “Rota Literária: um passeio poético pelo Porto de Santos”. Escreve semanalmente desde 2005 para a coluna Porto Literário no portal Portogente e é um dos criadores do blog Revista Pausa. Já atuou no ensino universitário e mantém a oficina Conheça Santos por meio da Literatura na Estação da Cidadania. É o autor das traduções para o português de “Voo de identidade”, do poeta peruano Óscar Limache, e de “À espera do outono” e “Viagens imaginárias”, ambos em um único volume, do também peruano Javier Heraud, publicadas em edição artesanal pela editora Sereia Ca(n)tadora.

*Alessandro Atanes – Cais das Letras

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s